Да се пенсионираш в Израел (2026 Guide)

💱 Валутна бележка: Израел използва нов израелски шекел (ILS / ₪). Референтен курс на ЕЦБ към 1 март 2026 г.: 1 EUR ≈ 3,60 ILS. Всички суми в текста са посочени в ILS с EUR еквивалент. Курсът е ориентировъчен; актуален курс на ЕЦБ.

⭐ Най-важното накратко (2026)

  • Пенсионна възраст (мъже): 67 години
  • Пенсионна възраст (жени): 63 год. 6 мес.* (постепенно нараства до 65 г. до 2032 г.)
  • Минимален осигурителен стаж (Битуах Леуми): 12 години вноски (или 60 месеца за нови имигранти)
  • Основна формула: Базова пенсия + 2% надбавка за всяка пълна година осигуряване след първите 10 г. (макс. +50%)
  • Основна пенсия (2026): ₪1 838/мес. (≈ EUR 511) за самотен; с надбавка за стаж до ₪2 757/мес. (≈ EUR 766)
  • Данъчна ставка върху пенсия (2026): 57,5% от пенсионния доход е освободен от данък
  • Задължителна частна пенсия: Да — от 2008 г. за всички наети лица (общо 18,5% от брутна заплата)
  • Life certificate: Да — задължителен за получаване на пенсия в чужбина
  • Двустранна спогодба с България: Да — в сила от 1 септември 2009 г.

*Точната възраст зависи от датата на раждане; вижте таблица на Битуах Леуми.

В Израел пенсионната система се основава на три стълба: задължителната държавна пенсия (Китзват Зикна), управлявана от Националния осигурителен институт (Битуах Леуми / בטוח לאומי); задължителна частна пенсия (втори стълб, въведен от 2008 г.); и доброволни спестовни схеми. През 2026 г. пенсионната възраст за мъже е 67 години, а за жени — между 63 и 65 г. в зависимост от датата на раждане. Минималният стаж за Китзват Зикна е 12 години вноски в Битуах Леуми, или 60 месеца за имигранти. В тази статия ще намерите пълна информация за изчисляване на израелска пенсия, данъчно третиране, двустранната спогодба България–Израел и практически насоки за българи, живели и работили в Израел.

Основни параметри на пенсионната система (2026)

ПоказателСтойност
Пенсионна възраст — мъже67 г. (Битуах Леуми)
Пенсионна възраст — жени63 г. 6 мес. (2026); постепенно до 65 г. до 2032 г. (Битуах Леуми)
Безусловна пенсия (независимо от доход)70 години — и за двата пола
Минимален стаж (Битуах Леуми)60 месеца вноски (от последните 10 г.) или 144 месеца общо; имигранти — мин. 5 г. пребиваване
Основна пенсия (самотен, 2026)₪1 838/мес. ≈ EUR 511 (Битуах Леуми)
С надбавка за стаж (50% макс.)₪2 757/мес. ≈ EUR 766
За двойка (1 пенсионер + съпруг/а)₪2 762/мес. ≈ EUR 768
Формула за пенсия (стаж)Базова пенсия × (1 + 2% × пълни години след 10-тата)
Данъчно облагане на пенсия (2026)57,5% освобождаване; останалата част по прогресивна скала (ITO / Israel Tax Authority)
Задължителна частна пенсия18,5% (6% служител + 12,5% работодател, от брутна заплата)
Работа след пенсиониранеРазрешено; до 70 г. се прилага тест за доход за Китзват Зикна
Refund на вноскиНе е предвидено за Битуах Леуми; частната пенсия се получава от фонда
Life certificateДа — задължителен за пенсионери, живеещи в чужбина

Структура на пенсионната система

Първи стълб: Битуах Леуми (Китзват Зикна)

Държавната пенсия „Китзват Зикна“ (קצבת זיקנה) се управлява от Националния осигурителен институт (НОИ на Израел — Битуах Леуми). Всеки израелски жител на 18+ години е длъжен да плаща вноски в системата. Пенсията се изплаща от пенсионна възраст (67 г. за мъже, 63,5–65 г. за жени) при условие, че осигуреният издържа тест за доход. От 70 г. пенсията се изплаща без тест за доход, независимо от размера на постъпленията.

Условия за право на Китзват Зикна: поне 60 месеца вноски в последните 10 г., или общо 144 месеца (12 г.) вноски в Битуах Леуми. За новопристигнали имигранти (Оле Хадаш) — минимум 5 г. пребиваване в Израел. Лица, имигрирали след законовата пенсионна възраст, могат да имат право на специална социална помощ за възрастни граждани при определени условия.

Формула за изчисляване на пенсията

В Израел формулата за изчисление на пенсията от Битуах Леуми работи така: осигуреният получава базова пенсия, към която се добавя надбавка за стаж (וותק / Vetek). Съгласно официалните ставки на Битуах Леуми:

  • За всяка пълна година осигуряване след първите 10 г. — +2% от базовата пенсия.
  • Максималната надбавка за стаж е 50% от базовата пенсия (т.е. след 35 г. вноски).
  • Пример: при 35 г. осигуряване → базова ₪1 838 + 50% надбавка = ₪2 757/мес. (≈ EUR 766).
  • При отлагане на пенсията поради работа — допълнителна надбавка от 5% на година между пенсионна възраст и 70 г.

Втори стълб: задължителна частна пенсия

От 2008 г. всеки нает в Израел е задължително включен в частна пенсионна схема. Размерът на вноските по Наредбата за задължително пенсионно осигуряване (Extension Order for Mandatory Pension) за 2026 г. е общо 18,5% от брутна заплата: 6% от служителя и 12,5% от работодателя (включва 8,33% обезщетение при уволнение). Вноски се изчисляват до таван от приблизително ₪47 465/мес. Натрупаните средства са собственост на служителя и се изплащат под формата на пожизнена пенсия или еднократна сума при пенсиониране.

Трети стълб: доброволни спестявания

Схемата „Керен Хищталмут“ (Keren Hishtalmut / קרן השתלמות) е популярен доброволен фонд за обучение и спестявания — работодателят внася 7,5%, служителят — 2,5%. След 6 г. средствата могат да се изтеглят без данък за всяка цел. Съществуват и индивидуални пенсионни застраховки и доброволни пенсионни фондове.

Условия за работа след пенсиониране

Работата след пенсионна възраст е разрешена. До навършване на 70 години обаче Китзват Зикна е обвързана с тест за доход: при доход от труд над определен праг пенсията се намалява или спира. След 70-годишна възраст ограничението отпада. Задължителното пенсиониране по закон е на 67 г., но може да се удължи по колективен или индивидуален трудов договор.

Данъчно третиране на пенсията

Съгласно Israel Tax Authority и действащата данъчна наредба (Income Tax Ordinance): за 2026 г. 57,5% от пенсионния доход е освободен от данък (процентът ще нараства до 67% до 2028 г. поетапно). Останалата облагаема част се облага по прогресивна скала (от 10% до 50%). Новите жители в Израел (Оле Хадаш) се ползват с 10-годишно освобождаване от данък върху чужди доходи, включително пенсии от чужбина — важно за български пенсионери, преместили се в Израел.

Трансгранични секции

Ако си гражданин на Израел и се пенсионираш в България

Израел и България имат в сила двустранна спогодба за социална сигурност, влязла в сила на 1 септември 2009 г. Тя покрива следните клонове: старост и наследници, обща инвалидност, трудова злополука и майчинство. Тази спогодба е потвърдена от Битуах Леуми и от Министерство на труда и социалната политика на България (МТСП).

  • Право на пенсия при преместване в България: Израелски гражданин, получаващ Китзват Зикна, запазва правото си да я получава в България по силата на спогодбата — дори след прекратяване на израелско местожителство.
  • Totализация на стаж: Спогодбата позволява сумиране на осигурителни периоди в двете страни при преценка на правото на пенсия.
  • Подаване на заявление: Чрез Националния осигурителен институт на Израел (Битуах Леуми), Международен конвенционен отдел, или чрез НОИ — България.
  • Участие на НОИ (България): Да — НОИ действа като компетентна институция по спогодбата.
  • Life certificate: Задължителен ежегодно. До 85-годишна възраст може да се изпрати онлайн; след 85 г. — по пощата в оригинал. Подробности на Битуах Леуми (Staying abroad).
  • Refund на вноски: Системата на Битуах Леуми не предвижда връщане на вноски при пенсиониране. Частните пенсионни фондове (втори стълб) се изплащат директно от фонда при пенсиониране независимо от местожителството.
  • Практически рискове: Пенсията може да се спре при неподаване на life certificate навреме. При промяна на местожителство от една страна по спогодба в друга (напр. от Израел в България, след това в Германия) правото се преразглежда съобразно новата спогодба.

Ако си българин и се пенсионираш в Израел

И от тази посока действа двустранната спогодба България–Израел от 2009 г., която важи еднакво за граждани и на двете страни.

  • Координация по ЕС: Израел не е член на ЕС и не е обхванат от Регламент 883/2004. Отношенията се уреждат изключително чрез двустранната спогодба.
  • Българска пенсия в Израел: Българин, получаващ пенсия от НОИ (България) и преместил се в Израел, продължава да получава пенсията съгласно спогодбата. Израел и ЕС работят по асоциационен механизъм за износ на обезщетения (Европейска комисия).
  • Israelска пенсия за работили в Израел българи: Ако сте работили в Израел и сте плащали Битуах Леуми, имате право на Китзват Зикна при достигане на пенсионна възраст — дори живеейки в България. Заявлението се подава до Международния конвенционен отдел на Битуах Леуми или чрез НОИ–България.
  • Life certificate: Задължителен. Може да се удостовери от нотариус, местна власт или консулство.
  • Данъчно третиране в България: Израелска пенсия, получавана в България, подлежи на деклариране пред НАП. България и Израел имат сключена данъчна спогодба — консултирайте с данъчен специалист за конкретния случай.
  • Практически рискове: Възможни забавяния при административна кореспонденция между двете институции. Препоръчва се съхранение на документи за всички осигурителни периоди в Израел.

Практически примери

Сценарий 1 — Местен израелски гражданин, пенсиониращ се в Израел

Авишай (мъж), роден 1958 г., навършва 67 г. и се пенсионира. Работил е 30 г. в Израел и е плащал Битуах Леуми. Стаж: 30 г. → надбавка за стаж = 2% × 20 г. (след първите 10) = 40%. Пенсия = ₪1 838 × 1,40 = ₪2 573/мес. (≈ EUR 715). Ако има частна пенсия от задължителния втори стълб, тя ще добави допълнителни средства. До 70 г. пенсията е обвързана с тест за доход при евентуална работа. При данъчно облагане: 57,5% от пенсионния доход е освободен.

Сценарий 2 — Българин с трудов стаж в България и в Израел

Мария работила е 15 г. в България (вноски в НОИ) и 12 г. в Израел (вноски в Битуах Леуми). По спогодбата от 2009 г. тя подава заявление и до двата института. НОИ–България изчислява пенсия за 15 г. стаж. Битуах Леуми изчислява пенсия за 12 г. (надвишава минимума от 12 г.). Мария получава две отделни пенсии — от България и от Израел. За израелската й е необходим life certificate ежегодно, изпратен до Битуах Леуми.

Сценарий 3 — Израелски пенсионер, живеещ в България

Давид, пенсионер от Израел, се мести да живее в България при децата си. Той вече получава Китзват Зикна. По спогодбата от 2009 г. Битуах Леуми продължава да му изплаща пенсията дори след прекратяване на израелско местожителство. Необходимо е да подаде заявление за плащане в чужбина до Битуах Леуми и да подновява life certificate ежегодно. Израелската пенсия ще се изплаща на банкова сметка по посочени от него данни. Данъчното третиране в България следва да се уточни с данъчен консултант.

Официални източници

Често задавани въпроси (FAQ)

1. Каква е пенсионната възраст в Израел през 2026 г.?
За мъже пенсионната възраст в Израел е 67 години. За жени тя е в процес на постепенно увеличение — за 2026 г. е приблизително 63 г. и 6 месеца, в зависимост от точната дата на раждане. Пълното изравняване до 65 г. ще приключи до 2032 г. Независимо от пола, от 70 г. пенсията се получава без тест за доход.
2. Колко години стаж са нужни за израелска пенсия?
За получаване на Китзват Зикна (държавна пенсия) са необходими поне 60 месеца вноски в Битуах Леуми в рамките на последните 10 г., или общо 144 месеца (12 г.) вноски. За новопристигнали имигранти (Оле Хадаш) условието е минимум 5 г. пребиваване в Израел.
3. Как се изчислява израелската пенсия?
Формулата е: базова пенсия + 2% за всяка пълна година осигуряване след 10-тата (максимум 50%). За 2026 г. базовата пенсия е ₪1 838/мес. (≈ EUR 511). При пълни 35+ г. вноски максималната пенсия е ₪2 757/мес. (≈ EUR 766). Надбавки съществуват и за съпруг/а и деца на издръжка.
4. Може ли да се работи и да се получава пенсия в Израел?
Да, работата след пенсионна възраст е разрешена. До навършване на 70 години обаче Китзват Зикна е обвързана с тест за доход — при по-висок доход пенсията може да се намали или спре. След 70 г. пенсията се изплаща без ограничения, независимо от дохода от труд.
5. Как се получава израелска пенсия в България?
Благодарение на двустранната спогодба между Израел и България (в сила от 01.09.2009 г.), израелска пенсия може да се получава в България. Необходимо е да уведомите Битуах Леуми за промяна на местожителство и да подадете искане за плащане в чужбина. Ежегодно се изисква life certificate (удостоверение за живот), удостоверен от нотариус, местни власти или консулство.
6. Има ли връщане на вноски (refund) от Битуах Леуми?
Битуах Леуми не предвижда refund на вноски при пенсиониране или напускане на Израел. Средствата от задължителния втори стълб (частна пенсия) обаче са лична собственост на осигурения и се изплащат от пенсионния фонд при пенсиониране, независимо от местожителството.
7. Задължителен ли е life certificate за израелска пенсия?
Да. Всички лица, получаващи израелска пенсия извън Израел, са длъжни да представят ежегоден life certificate. До 85-годишна възраст документът може да се изпрати онлайн чрез сайта на Битуах Леуми. След 85 г. — само в оригинал по пощата.
8. Облага ли се израелската пенсия с данък?
Израелската пенсия е частично освободена от данък. За 2026 г. 57,5% от пенсионния доход е необлагаем. Остатъкът се облага по прогресивна данъчна скала. Новите жители (Оле Хадаш) ползват 10-годишно освобождаване от данък върху чужди доходи, включително пенсии от чужбина.
9. Важи ли ЕС-координацията за България–Израел?
Не. Израел не е член на ЕС и не е обхванат от Регламент (ЕО) 883/2004. Отношенията между двете страни се уреждат изключително от двустранната спогодба за социална сигурност от 2009 г. Тя покрива старост, наследници, инвалидност, трудова злополука и майчинство.
10. Какво е задължителното частно пенсионно осигуряване в Израел?
От 2008 г. всеки нает в Израел е задължително осигурен в частен пенсионен фонд. Общата ставка е 18,5% от брутна заплата (6% от служителя + 12,5% от работодателя). Натрупаните средства принадлежат на служителя и представляват основния доход при пенсиониране наред с Китзват Зикна.
Posted in

Leave a Reply

Discover more from Al Hathaway

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading