Да се пенсионираш в Турция (2026 Guide)

Пенсионна система, условия, трансгранични права и практически съвети за 2026 г.

💱 Валутна бележка: Местната валута е турската лира (₺ / TRY). Всички EUR еквиваленти в тази статия са изчислени по референтен курс на ЕЦБ от 13 февруари 2026 г.: 1 EUR ≈ 50,50 TRY. Курсът е ориентировъчен и подлежи на промяна. Официален курс: ЕЦБ – EUR/TRY.

🇹🇷 Най-важното накратко (2026)

  • Пенсионна възраст: 60 г. (мъже) / 58 г. (жени) за осигурени 01.09.1999–30.04.2008; нарастващо до 65 г. от 2036–2044 г. За осигурени след 01.05.2008 — 64 г. (нараства до 65 г.)
  • Минимален стаж (вноски): 7 200 дни (частен сектор) или 9 000 дни (държавни служители/самоосигуряващи се) за осигурени след 01.05.2008
  • Основна формула: Изчислява се на база Средния индексиран доход (AGDP) × брой вноски × коефициент; пенсията се актуализира всеки януари и юли по ИПЦ
  • Минимална пенсия: ₺ 20 000/мес. (≈ 396 EUR) от януари 2026 г.
  • Данъчна ставка: Пенсиите от SGK са изцяло освободени от данък върху доходите в Турция; прогресивна ставка 15%–40% важи само при допълнителни доходи
  • Двустранна спогодба с България: Да — ограничено споразумение от 1999 г. (само за изплащане на български пенсии в Турция)

В Турция пенсионната система през 2026 г. се управлява изцяло от Социалноосигурителната институция SGK (Sosyal Güvenlik Kurumu), след като трите предишни фонда — SSK, Bağ-Kur и Emekli Sandığı — бяха обединени през 2008 г. по силата на Закон № 5510 за Социалните осигуровки и общото здравно осигуряване. Пенсионният стаж, датата на първо осигуряване и полът определят конкретните изисквания за пенсиониране.

Пенсионната възраст в Турция за лица, осигурени за пръв път след 1 май 2008 г., е 64 години (нараства постепенно до 65 г. между 2036 и 2044 г. за мъже, 2036–2048 г. за жени), с изискване за минимум 7 200 дни вноски за частния сектор. За лица, осигурени преди 8 септември 1999 г., реформа от 2023 г. отмени изискването за минимална възраст при изпълнен стаж. Читателите на тази статия ще научат как да изчислят своята пенсия, как функционира Стълб II (BES/OKS), и какви са конкретните трансгранични права между Турция и България.

Основни параметри на пенсионната система (2026)

ПоказателСтойност / Условия
Пенсионна възраст — стандартна64 г. (осигурени след 01.05.2008); 60/58 г. (осигурени 01.09.1999–30.04.2008, мъже/жени); без изискване за възраст при осигурени до 08.09.1999 при изпълнен стаж
Минимален осигурителен стаж7 200 дни (частен сектор, осигурени след 01.05.2008); 9 000 дни (държавни служители и самоосигуряващи се); 5 000–5 975 дни (осигурени преди 08.09.1999)
Формула за пенсияБазирана на осреднения индексиран доход (AGDP) и брой платени вноски; детайли по Закон № 5510, чл. 29
Минимална пенсия (2026)₺ 20 000/мес. (≈ 396 EUR) — от януари 2026 г. по Закон (внесен от АКП, приет от парламента)
Актуализация на пенсиитеДва пъти годишно — всеки януари и юли по ИПЦ (Закон № 5510, чл. 55)
Данъчно третиранеПенсии от SGK — освободени от данък върху доходите в Турция
Работа след пенсиониранеРазрешена за частния сектор без ограничения; при реформата EYT (2023) е позволено повторно наемане в същото работно място
Ранно пенсиониранеEYT схема (Emeklilikte Yaşa Takılanlar) — без изискване за възраст при осигурени преди 08.09.1999 и изпълнен стаж
Refund на вноскиНе е предвидено стандартно — само при неправомерно събрани вноски (в 10-годишен срок); по двустранна спогодба може частично
Life certificate (удостоверение за живот)Изисква се за пенсионери, живеещи извън Турция, за непрекъснато получаване на пенсия
Вноски (работодател/работник)9% работник + 12% работодател = 21% (МЙО, MYO) от 2026 г.; ОЗО: 7,5% работодател

Структура на пенсионната система

🏛️

Стълб I — Държавна пенсия (SGK)

Задължителна система PAYG. Управлява се от SGK. Обхваща наети лица (4/a), самоосигуряващи се (4/b) и държавни служители (4/c).

📊

Стълб II — BES / OKS (от 2026 г. — TES)

Авто-записване OKS: работодателят открива BES сметка. От 2026 г. се планира задължителна TES схема с вноска на работодателя (~1% от заплата).

🏦

Стълб III — Доброволен BES

Лична доброволна сметка. Държавата съвпада до 30% от годишните вноски. Минимална възраст за теглене: 56 г. или изпълнено условие.

Стълб I: Държавна пенсия — SGK

Турската пенсионна система почива върху класическа разходопокривна (PAYG) схема. Всеки работник и работодател внасят задължителни вноски в SGK. От 1 януари 2026 г., по силата на Закон № 7566, вноските за инвалидност, старост и смърт (MYO) нарастват: работниците дължат 9%, работодателите — 12%, или общо 21% от осигурителния доход. Здравното осигуряване (ОЗО) добавя допълнително 7,5% за работодателя.

Условия за право на пенсия (2026)

Правото на старост пенсия зависи изцяло от датата на първа регистрация в SGK:

  • Осигурени преди 8 септември 1999 г.: Без изискване за минимална възраст при 25 г. осигуряване (мъже) или 20 г. (жени) и 5 000–5 975 дни вноски, в зависимост от началната дата на осигуряване. Това е реформата EYT (Emeklilikte Yaşa Takılanlar), в сила от март 2023 г.
  • Осигурени 09.09.1999–30.04.2008 г.: Пенсионна възраст 60 г. (мъже) / 58 г. (жени); изисквания за вноски варират.
  • Осигурени след 01.05.2008 г.: Пенсионна възраст 64 години (нараства до 65 г. от 2036 г. за мъже, от 2036 г. за жени), с минимум 7 200 дни вноски за частния сектор и 9 000 дни за държавните служители и самоосигуряващи се.

Изчисляване на пенсията

Формулата за изчисление на SGK пенсията се базира на средния индексиран годишен доход (AGDP — Aylık Gelir Düzeyi Pirimi) и броя на платените вноски в дни. Конкретните коефициенти са регламентирани в чл. 29 от Закон № 5510. Пенсията нараства с всеки допълнителен ден вноски над минималния праг. По-дългият осигурителен период и по-високото осигурително плащане водят до по-висока месечна пенсия. Изплащането се актуализира два пъти годишно — всеки януари и юли — на база публикуваното от Турската статистическа служба (TÜİK) ниво на инфлацията за предходните шест месеца.

Минимална пенсия (2026)

От януари 2026 г. минималната месечна пенсия е ₺ 20 000 (≈ 396 EUR), след увеличение от ₺ 16 881 — ръст от 18,47%. Около 4,9 млн. пенсионери (от общо 17,7 млн.) получават минималната пенсия. Следваща актуализация се очаква от юли 2026 г.

Данъчно третиране на пенсиите

Пенсиите, изплащани от SGK, са освободени от данък върху доходите в Турция. Прогресивните данъчни ставки (15%–40%) по Закона за данъка върху доходите се прилагат само ако пенсионерът има допълнителни доходи (наем, дивиденти и др.) над законоустановените прагове.

Работа и пенсия едновременно

В Турция пенсионерите от частния сектор могат да продължат да работят, без да губят пенсионните си права. Пенсионерите, върнали се на работа след EYT реформата, плащат социалноосигурителни вноски при специален преференциален режим. Работодателите, наели пенсионер в рамките на 30 дни след пенсионирането му по EYT, получават редукция на работодателската вноска от 11% на 6%.

Стълб II: BES / OKS / TES

Системата за индивидуално пенсионно осигуряване (BES — Bireysel Emeklilik Sistemi) беше въведена през 2003 г. От 2017 г. работи авто-записването (OKS — Otomatik Katılım Sistemi): всички наети лица под 45 г. се записват автоматично; правото на отписване е в рамките на 2 месеца. Минималната вноска на работника е 3% от осигурителния доход. Държавата съфинансира до 30% от годишните вноски (при максимум 30% от брутното минимално годишно възнаграждение). От 2026 г. правителството планира трансформация в задължителна схема TES (Tamamlayıcı Emeklilik Sistemi) с допълнителна вноска на работодателя (~1%).

Частичното теглене преди навършване на 56 г. вече е разрешено за брак, покупка на жилище, бедствия и образование (при определени условия), след реформите от юли 2024 г.

Трансгранични права — България и Турция

Ако сте гражданин на Турция и се пенсионирате в България

Турция не е член на ЕС. Регламент (ЕО) № 883/2004 за координация на социалноосигурителните системи не се прилага за трудов стаж в Турция.

Между Република България и Република Турция съществува ограничено двустранно споразумение от 1999 г., регламентиращо единствено изплащането на български пенсии на лица, живеещи в Турция. Споразумението не е пълноценна координационна спогодба — то не предвижда сумиране на осигурителни периоди между двете страни.

  • Сумиране на стаж: Не е предвидено. Стажът в Турция (SGK) не се признава в България за пенсия и обратно.
  • Пенсия от SGK: Турски гражданин, навършил условията по SGK, може да получава своята SGK пенсия в България, при условие че се подаде удостоверение за живот (life certificate) до SGK на редовна база.
  • Участие на НОИ: НОИ е компетентният орган за изплащане на български пенсии на лица в Турция. За получаване на турска пенсия в България — заявлението се подава директно до SGK.
  • Life certificate: Изисква се периодично потвърждение от SGK, че пенсионерът е жив. Може да се удостовери чрез нотариален акт или чрез компетентен орган в България.
  • Refund: При неизпълнени условия за пенсия — само неправомерно събрани вноски подлежат на връщане, при заявление в 10-годишен срок.
⚠️ Тъй като не съществува пълна координационна спогодба, турски гражданин, работил само в Турция и живеещ в България, може да получи само своята SGK пенсия — ако отговаря на условията по турското законодателство. Не може да разчита на сумиране на стаж или прехвърляне на осигурителни периоди.

Ако сте български гражданин и се пенсионирате в Турция

България е член на ЕС, но Турция не е. Европейският регламент № 883/2004 не се прилага за осигурителен стаж в Турция. Споразумението от 1999 г. урежда само изплащането на български пенсии в Турция, а не обратно.

  • Пенсия от България: Ако имате право на пенсия от НОИ (България), можете да я получавате в Турция. Заявление се подава чрез НОИ, а изплащането продължава в чужбина.
  • Изискване за life certificate: НОИ изисква периодично удостоверение за живот от пенсионери, живеещи в чужбина.
  • Пенсия от SGK: Ако сте работили в Турция и сте внасяли вноски в SGK, имате право на SGK пенсия само ако отговаряте на изискванията по турското законодателство. Няма механизъм за сумиране на български и турски стаж.
  • Практически риск: Български гражданин, работил в Турция без да е изпълнил минималните условия за SGK пенсия, може да загуби вноските си ако не подаде заявление за refund навреме (в 10-годишен срок от неправомерното събиране).
  • Данъчно третиране: Пенсия от НОИ, получена в Турция, се облага по турски данъчни правила (за нерезиденти). Препоръчително е да се консултирате с данъчен специалист от Al Hathaway преди да предприемете такава стъпка.
⚠️ Не съществува механизъм за сумиране на стаж между България и Турция. Всяка страна преценява правото на пенсия само въз основа на собственото си законодателство.

Практически примери

🇹🇷 Сценарий 1: Местен гражданин в Турция

Мехмет, 65 г., работи в частния сектор. Осигурен е от 2010 г. и е натрупал 7 400 дни вноски (>7 200 изисквани). Пенсионирал се е на 64 г. и получава от SGK пенсия от около ₺ 25 000/мес. (≈ 495 EUR). Паралелно продължава работа на непълен работен ден без ограничения.

🇧🇬🇹🇷 Сценарий 2: Българин с стаж в двете страни

Иван, 62 г., е работил 20 г. в България (вноски в НОИ) и 10 г. в Турция (вноски в SGK). Получава пенсия от НОИ въз основа на 20-те години в България. За SGK пенсията — трябва да провери дали е набрал достатъчно дни вноски по турски стандарт. Стажовете не се сумират. Ако не отговаря на изискванията, може да кандидатства за частичен refund от SGK.

🇹🇷➡️🇧🇬 Сценарий 3: Турски пенсионер в България

Айше, 60 г., е пенсионирана по SGK (осигурена преди 1999 г., изпълнен стаж). Живее в Пловдив. Получава своята SGK пенсия чрез банков превод в България, след като е подала периодично life certificate. Пенсията й е ₺ 22 000/мес. (≈ 436 EUR) и не се облага с турски данъци. Облагането в България се урежда по ЗДДФЛ — препоръчително е да се консултира с Al Hathaway относно данъчния й статус в България.

Често задавани въпроси (FAQ)

1. Каква е пенсионната възраст в Турция през 2026 г.?

За осигурени след 1 май 2008 г. пенсионната възраст е 64 години, като постепенно ще нараства до 65 г. между 2036 и 2044 г. За осигурени в периода 01.09.1999–30.04.2008 г. тя е 60 г. (мъже) и 58 г. (жени). За осигурени преди 8 септември 1999 г. няма изискване за минимална възраст при изпълнен стаж по реформата EYT от 2023 г.

2. Колко години стаж (дни вноски) са нужни за пенсия?

За осигурени след 1 май 2008 г. в частния сектор се изискват 7 200 дни вноски (около 20 години). Държавните служители и самоосигуряващите се трябва да натрупат 9 000 дни. За по-ранно осигуряване изискванията са различни — вижте SGK.gov.tr.

3. Как се изчислява пенсията в Турция?

Пенсията се определя по формула, базирана на средния индексиран осигурителен доход (AGDP) и броя платени вноски в дни, по силата на чл. 29 от Закон № 5510. По-дълъг стаж и по-високи осигурителни вноски водят до по-висока месечна пенсия. Актуализацията е два пъти годишно на база ИПЦ.

4. Може ли да се работи и да се получава пенсия едновременно?

Да. В Турция пенсионерите от частния сектор могат да работят без ограничения. При EYT реформата е разрешено повторно наемане при същия работодател в рамките на 30 дни след пенсионирането, с преференциален режим на осигурителни вноски.

5. Как може да се получи турска SGK пенсия в България?

Заявлението за пенсия се подава директно до SGK. Пенсията може да се получава по банков път в България. Необходимо е периодично представяне на life certificate (удостоверение за живот) — нотариално заверен документ, удостоверяващ, че лицето е живо.

6. Има ли връщане на осигурителни вноски (refund) от SGK?

Стандартен refund при неизпълнени условия за пенсия не е предвиден. Единствено неправомерно събраните вноски могат да се върнат при заявление в 10-годишен срок. Чужденци без двустранна спогодба се третират по общото турско законодателство.

7. Изисква ли се life certificate (удостоверение за живот)?

Да. SGK изисква от пенсионери, живеещи извън Турция, периодично потвърждение, че са живи. Документът може да се заверява нотариално или чрез компетентни органи в страната на пребиваване. Без него пенсионните плащания могат да бъдат спрени.

8. Облага ли се турската пенсия с данък?

Пенсиите, изплащани от SGK, са освободени от данък върху доходите в Турция. При получаване на пенсия в друга страна (напр. в България), облагането се урежда по местното законодателство и приложимите данъчни спогодби.

9. Сумира ли се стажът между България и Турция?

Не. Не съществува пълноценна координационна спогодба за сумиране на осигурителни периоди. Споразумението от 1999 г. урежда само изплащането на български пенсии в Турция. Всяка страна преценява правото на пенсия само въз основа на стажа, натрупан в нея.

10. Каква е минималната пенсия в Турция за 2026 г.?

От януари 2026 г. минималната месечна пенсия е ₺ 20 000 (≈ 396 EUR по курс на ЕЦБ от 13.02.2026). Пенсиите се актуализират два пъти годишно — през януари и юли — на база официалния ИПЦ.

Официални източници

Al Hathaway

Свободни професии · Фрийлансъри · ЕООД · ООД · Международно данъчно планиране

Posted in

Leave a Reply

Discover more from Al Hathaway

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading